239 Shot

第(2/3)页



　　“让杨试一下！”

　　腾，杨一鸣身边一直坐着、比篮球运动员矮上一截的于小春突然站了起来，一下子显得鹤立鸡群。

　　“让杨试一下！”

　　所有人此时都抬头看这名杨一鸣的翻译。他说的这句英文原话是“Give  Yang  a  shot！”Yang自然说的是杨一鸣，give  a  shot是给什么东西试一试的意思。而shot在英文里，还有射击，投射的意思。

　　让杨一鸣试一下。也是让杨一鸣投篮，出手！

　　所有人都楞了，这个场合下，这名翻译为什么跳出来说话？杨一鸣都觉得有些不妥，使劲拽于小春的衬衣，想让他坐下。

　　“让杨试一下！”

　　但没想到于小春还甩掉拽住的衣服，语气坚定地说了第三遍。真的是拦也拦不住了。

　　“小春？”被突然打断的德安东尼教练也未恼怒，而是干脆把战术板拿到身后，眯起眼打量他。可能是搞不透于小春葫芦里卖的什么药，也可能是他实在讲得自己也底气不足，干脆听听这名总对篮球有些个人独特见解的翻译兼经纪人有什么死马当活马医的办法。

　　“我的意思很简单，教练。让杨一鸣出手试试。反正我们今天手感都不太好，需要有人打开局面。上半场第二节的时候，一鸣他的手感不错，还能连续得分。不妨让他试试，多出手几次，万一能打开局面呢？”

　　这回所有坐着仰望的杨一鸣队友，又扭头把视线齐刷刷从于小春身上投往德安东尼，仿佛等待喂食的雏鸟，刚才认错了妈妈。

　　“一鸣，这是你自己的意愿吗?”德安东尼瞪着杨一鸣，再次把队员的视线折回到他和于小春的那个方向。

　　突然被点到名字，杨一鸣诚惶诚恐。

　　“怂什么，这就是机会啊。”于小春反过来拉杨一鸣的队服，手遮在嘴上，用中文压低嗓音嘀咕道，“你不是说要得50分嘛…”

　　50分…

　　这数字让杨一鸣打了个激灵。

　　确实，在微博上做问答在总决赛说自己能得50分，不就是为了此刻眼下的机会嘛。原

(本章未完,请翻页)
记住手机版网址：m.xlwxsww.com